Billboard Latin y Billboard Español han seleccionado a los 50 raperos en español más destacados de todos los tiempos. En la cima de la lista se encuentra el puertorriqueño Residente, mientras que el dominicano Lápiz Consciente ocupa el puesto número 13.

Las editoras tomaron en cuenta varios criterios para la selección y clasificación, incluyendo logros en listas de sencillos/álbumes, certificaciones de oro/platino, impacto cultural, longevidad en la industria, habilidad para contar historias en letras y destreza vocal.

Esta lista de «los artistas de hip hop en español más extraordinarios, emocionantes e imponentes de ayer y de hoy» fue confeccionada en honor al aniversario de oro del hip hop, que cumple 50 años el 11 de agosto desde su nacimiento en Nueva York.

La revista destaca cómo el hip hop llegó a la isla y evolucionó, mencionando a pioneros como Vico C, conocido como el «Padre del Hip-Hop Latino», Tego Calderón y Ivy Queen.

Residente, cuyo nombre real es René Pérez Joglar, irrumpió en la música latina junto a su hermanastro Eduardo Cabra como la mitad de Calle 13 en 2006, desafiando géneros con su mezcla de ritmos urbanos y letras ingeniosas.

Vico C, otro destacado, se convirtió en uno de los padres fundadores del hip hop latino, conocido como «El filósofo del rap», y lanzó recientemente su primer disco en más de una década, reafirmando el poder del hip hop como medio de diálogo.

La lista incluye nombres como Ana Tijoux, Tego Calderón, Orishas, Daddy Yankee, Aczino, Ivy Queen, Pato Machete y Trueno en los primeros diez puestos. Sin embargo, no se incluyeron artistas de pop-reggaetón, como Bad Bunny y Anuel AA, que se centran más en el reggaetón y el estilo de vida reggaetonera.